He pensado que si cuando muera, pudiese escribirse algo en mi lápida, "Aquí yace la primera vez de muchos" sería apropiadísimo.
Esa es una frase que he escuchado mucho a lo largo de mi vida.
Al principio lo creí: solemos ser bastante ingenuos al principio de mucho y nos preguntamos con qué intención nos mentirían...
Pero al escuchar la frase por decimoctava vez sentí que era hora de empezar a sospechar.
Los contextos en que aparece difieren muchísimo aunque se han convertido en un latiguillo recurrente.
Como el "esa es una pregunta excelente, muchas gracias por hacerla!" del entrevistado al entrevistador, el "usted es la primera persona que" se convierte en la exculpa y disculpa de demasiados.
"Usted es la primera persona que nos dice que se escuchan ruidos provenientes de esa empresa", dirá el funcionario a cargo para luego reconocer que tiene un dossier entero sobre el tema.
"Sos la primera que nos dice que los tachos públicos para caca del perro desbordan y bolsas y caca caen al suelo".
"Nadie antes nos dijo que había errores en esta traducción", "usted es la primera persona que nos dice que la información de la página web no condice con la realidad", "si usted no nos hubiese dicho, no hubiésemos sabido que esa sucursal lleva años cerrada".
En términos de salud, la escena adquiere características de ciencia ficción. Casi como si debiera haber una carrera de medicina solo y exclusivamente basada en mí porque aunque todos somos diferentes, yo parezco regar primeras veces.
Han llevado el latiguillo a un punto tristísimo con tal de comenzar el cronómetro en nuestro comentario, como si fuésemos a comprar que definitivamente ahí comienza la historia.
He sido "la primera vez" de muchos... La primera vez conmigo...!
AnimarJournals